Une eau qui vire alors que le doseur est plein s'explique presque toujours par un pH parti trop haut : le chlore est bien présent, mais il n'agit plus. Les appareils de dosage et de régulation regroupés ici mesurent en continu et corrigent à votre place, chacun sur une grandeur précise. Cette page explique ce que chaque famille contrôle réellement, sur quelles valeurs cibles elle travaille et comment l'entretenir.
pH, Redox, chlore : que mesure exactement chaque appareil ?
La confusion la plus fréquente consiste à croire qu'un régulateur mesure la quantité de désinfectant. Ce n'est vrai d'aucun d'entre eux. Un régulateur de pH mesure une acidité et pilote l'injection d'un correcteur ; un régulateur Redox mesure un potentiel d'oxydoréduction exprimé en millivolts, c'est-à-dire le pouvoir désinfectant global de l'eau, et non une concentration en milligrammes par litre. Un doseur mécanique, lui, ne mesure rien : il libère un galet à vitesse plus ou moins ouverte.
| Famille d'appareil | Grandeur suivie | Ce qu'il commande | Plage cible usuelle |
|---|
| Régulateur de pH | pH de l'eau | Pompe doseuse de correcteur pH moins ou pH plus | pH 7,0 à 7,4 |
| Régulateur Redox | Potentiel d'oxydoréduction en mV | Pompe doseuse de chlore liquide ou électrolyseur | 650 à 750 mV |
| Régulateur pH et Redox combiné | Les deux grandeurs | Deux pompes doseuses indépendantes | pH 7,0 à 7,4 et 650 à 750 mV |
| Doseur de chlore ou de brome | Aucune mesure | Vitesse de dissolution du galet | Chlore libre 1 à 2 mg/L |
Réguler le pH seul ou piloter aussi la désinfection ?
Sur la majorité des bassins familiaux, l'appareil qui apporte le plus de confort est le régulateur de pH : il traite la dérive la plus rapide et la plus fréquente, celle qui rend le désinfectant inefficace. Un régulateur Redox se justifie ensuite dès que la fréquentation devient irrégulière, que le bassin est chauffé ou que vous vous absentez plusieurs jours d'affilée. Les deux fonctions réunies dans un même coffret évitent de multiplier les sondes et les percements sur la canalisation.
- Vérifiez d'abord l'équilibre de l'eau : un TAC compris entre 80 et 120 mg/L est la condition pour qu'un pH reste stable et régulable.
- Identifiez la dérive dominante de votre bassin : pH qui monte seul, chlore qui s'effondre par forte chaleur, ou les deux.
- Choisissez le mode d'injection : pompe péristaltique pour un correcteur liquide, commande directe pour un électrolyseur.
- Prévoyez l'emplacement du bidon de correcteur, ventilé et à l'abri du gel, ainsi que la canne d'injection en aval de tout autre équipement.
Étalonnage et durée de vie des sondes
Une régulation ne vaut que ce que vaut sa mesure. Une sonde de pH se réétalonne au minimum une à deux fois par saison, avec des solutions tampons pour sondes aux valeurs 7 et 4, et une sonde Redox se contrôle avec une solution étalon à 465 mV. Deux erreurs abrègent la durée de vie d'une électrode : la laisser sécher à l'air libre pendant l'hivernage, et la nettoyer avec un chiffon abrasif. Conservez-la dans son capuchon rempli de solution de stockage. Enfin, gardez une trousse de contrôle manuel : un test à l'analyse de l'eau reste le seul moyen de vérifier qu'une sonde n'a pas dérivé. Pour les bassins traités au sel, la commande de production se fait directement depuis un électrolyseur au sel piloté par la valeur Redox.
Questions fréquentes
Quelle différence entre un régulateur pH et un régulateur Redox ?
Le régulateur de pH corrige l'acidité de l'eau et maintient la valeur entre 7,0 et 7,4, condition pour que le désinfectant agisse. Le régulateur Redox mesure le pouvoir oxydant de l'eau en millivolts et commande l'apport de chlore. Le premier rend le traitement efficace, le second en ajuste la quantité : ils sont complémentaires, pas interchangeables.
À quelle fréquence faut-il étalonner une sonde de pH ?
Deux étalonnages par saison constituent un minimum : un au redémarrage de l'installation, un en milieu de saison. Contrôlez aussi la sonde dès que la valeur affichée s'écarte de plus de 0,2 point de celle mesurée avec une trousse manuelle. Une électrode qui répond lentement ou reste bloquée sur une valeur est arrivée en fin de vie.
Peut-on installer une régulation sur une piscine hors-sol ?
Oui, à condition de disposer d'une canalisation rigide permettant le montage des porte-sondes et de la canne d'injection, en aval du filtre. Sur les installations en tuyau souple, il faut prévoir un tronçon rigide dédié. Le bidon de correcteur doit aussi pouvoir être posé à plat, en dessous du niveau de la pompe doseuse.
Catégories associées
Pour compléter votre équipement
Produits recommandés
